Dear Madeleine, I really messed up—and I’m so embarrassed I’m thinking of quitting my job. I yelled at one of my direct reports during a team meeting. I was very tired because I had been up all night with a sick kid, and I was super stressed because several of my own deadlines were looming.…